Pues por fín, Edge publicó , a finales del año pasado, la traducción de la quinta edición del primer juego de rol. Y como había de esperar, reventó en ventas para este mercado tan pequeño. Como había hecho ya en Albión y Yankeelandia.
No sólo Edge ha sacado contenido de quinta edición, son ya bastantes editoriales españolas que en este tiempo se han subido al carro. Vamos a dar un repaso a Dungeons and Dragons 5 en español:
Edge
Habiendo publicado ya la tríada básica (Guía del Jugador, Guía del DM y Manual de Monstruos), y el excelente suplemento que son las cartas de hechizos, ahora Edge mira hacia la campaña Tomb of Annihilation, lo siguiente en salir. Una jugada muy buena, ya que es la última campaña que ha salido en yankeelandia. Y los que llevamos tiempo con la línea pues lo agradecemos.
NoSoloRol
Con El Resurgir del Dragón, y la traducción del SRD, la gente de NSR apuesta también por la quinta edición.
Aquí tenéis el SRD traducido: http://srd.nosolorol.com/DD5/index.html
Y de qué manera. Juego organizado, revista oficial (Pioneros de Voldor), una setting escrita por la gente de La Marca del Este, y lo que parece va a ser un gran seguimiento por parte de la editorial.
Holocubierta
Aparte de Vermigor, que vendrá con anexos para 5E, al parecer los chicos de Holocubierta no esconden que les mola Dungeons and Dragons, y en el día del Rol Gratis anunciaron Imperios Perdidos.
¿Qué es Imperios Perdidos? Pues una setting abierta, genérica de fantasía, donde la gente puede contribuir. La Guía del jugador es gratuita, y no sólo eso, como lector puedes contribuir a que crezca.
Además, Imperios Perdidos tendrá una línea en la que se publicarán aventuras y suplementos cortos. La primera, El Novio Impuntual.
Devir
Han anunciado ya la traducción del juego Aventuras en la Tierra Media, de Cubicle 7, para llevar las reglas de quinta edición a la Tierra Media de Tolkien. Ha sido uno de los grandes triunfadores de este año y del pasado, llevándose varios premios internacionales y con una gran miríada de suplementos detrás.
Other Selves
Publicando andan las aventuras que escribió Goodman Games para 5E. Por ahora en español tenéis traducidas Fulgor Fatídico (Que jugamos en Now Loading), y El Destino de las Hermanas Feéricas. Echadels un ojo!
Mindscape Publishing
Aunque aún no hayan traducido nada en el mercado español, es sabido que esta editorial tiene los derechos de Kobold Press, por lo que no tardaremos (esperamos!) en ver maravillas traducidas como Tome of Beasts, Midgard, o las decenas de aventuras de Kobold en este país.
YKY
Primero en empezar la carrera, sacaron Eirendor, un juego adaptando quinta a un estilo de juego más OSR. Muy alegres de que nuestro compañero Luis Montejano vaya a publicar ahora la aventura A6 de su línea con ellos, y el nuevo Luna Roja.
Suseya Ediciones
Han sacado dos aventuraa, excelentemente editadas, llamadas El Secreto de Ignadur, y Las ruinas de Owreth. Y ya están preparando la tercera 🙂
Códice
Andan trabajando en una ambientación , Mítica y asombrosa Deo. Su primera entrega podéis descargarla gratuitamente en su web
Tapadera Vineyard
Otra ambientación más, Mondriath, con muy buena pinta.
Sociedad del Dado Cornudo
Sacaron un juego 5E de Trash metal y mucha mala leche, Marte Satánico.
La Marca del Este
Recordamos que algunas de sus aventuras de la línea Clásicos de la Marca venían con stats de 5E , praxis que dejaron de hacer en las últimas sacadas por falta de espacio. Pero ahí están!.
DM´s Guild – Santi Güell
Nos han dado el chivatazo de contenido en idioma de Cervantes subido a la DM´s Guild!. No tardéis en echarle un ojo : Santi Güell
Forja de Escribas
Porque bueno, el abajofirmante pertenece a este grupo creativo, acabamos de publicar Compendio de Retales y Semillas.
Aquí encontraras aventuras, ideas, nuevas reglas, transfondo… Compatible con tanto 5E como Eirendor… y a precio de coste!
Libraco impreso a precio de coste!!!
Bueno, y con este repaso, creo que no nos dejamos nada. ¿Alguna sugerencia más o algo que se me haya pasado? Dejadlo en comentarios!!!
Mía amigo Santi está haciendo un gran trabajo con productos del dmguild. Está ya el primero de muchos que vendrán.
http://www.dmsguild.com/m/product/244984
LikeLike
Pues habrá que echarle un ojo, ¿verdad?. En cuanto llegue por la tarde actualizo el post, Sergio. Gracias!
LikeLike
Hola Antonio,
Como dice Sergio (gracias 😉 tengo un par de suplementos publicados:
La cabaña del camino Largo en DMsGuild (http://www.dmsguild.com/product/244984/La-cabana-del-camino-Largo?affiliate_id=676590)
Immortals Companion – Reglas para inmortales en Drivethrurpg (http://www.drivethrurpg.com/product/244312/Immortals-Companion–Reglas-para-inmortales?affiliate_id=676590)
Y estoy trabajando en la traducción de Yearning to Breathe Free (http://www.dmsguild.com/product/244598/Yearning-to-Breathe-Free?affiliate_id=676590) , una campaña que sigue con la historia de La cabaña del camino Largo.
Y todo se engloba bajo el sello de traducciones International Games (www.internationalgames.info).
Muchas gracias por la mención 🙂
LikeLike
Suseya, además de lo comentado arriba, sacará este otoño un módulo diferente y para adultos, que yo mismo estoy finiquitando:
https://ladragonera.wordpress.com/2018/06/07/nuevo-proyecto-la-puta-barbuda/
LikeLike
Muchas gracias, este post va a mis favs.
LikeLike
Muchísimas gracias!!!!!!
LikeLike